مانجا Made In Abyss مترجمة

الهاوية، فجوة عميقة تمتد إلى أعماق الأرض، مليئة بالمخلوقات الغامضة والآثار الغريبة. لكن كيف نشئت؟ ماذا يكمن في قاعها؟ سعى عدد لا يحصى من الأشخاص الشجعان إلى حل هذه الألغاز في الهاوية، والذين ينزلون بلا خوف إلى أعماقها، أشجعهم وأفضلهم يلقبون بـ”الصافرات البيضاء”، يعدون كأساطير من قبل أولئك الذين على السطح. “ريكو”، وهي ابنة الصافرة البيضاء “ليزا”، المفقودة، تتطلع أن تصبح مثل والدتها وتستكشف أبعد ما تستطيع في الهاوية. ولكنها فقط مبتدئة، “صافرة حمراء”، ويُسمح لها بالتجول في الطبقة العليا فقط. تلتقي “ريكو” بروبوت غامض، ويبدو كصبي صغير عادي، تقوم بتسميته “ريغو”، وليس لديه أي ذكريات. لكن المؤكد أن التقنية التي استطاعت إنشاء “ريغو”، من أعماق الهاوية. يُقرر الإثنان المغامرة في الهاوية لاستعادة ذكريات “ريغو”، ورؤية الأعماق بأعينهم. لكنهما لا يملكان أي فكرة عن الحقيقة القاسية التي تنتظرهما بالأسفل.