مانجا Umineko No Naku Koro ni Chiru Episode 6: Dawn of the Golden Witch مترجمة

في كل عام ، تتجمع عائلة Ushiromiya في القصر المنعزل لبطريركها العجوز كينزو. مرت ست سنوات منذ أن انضم باتلر إلى أبناء عمومته في الحدث السنوي ، لكن لم شملهم السعيد طغى عليه سوء الأحوال الجوية وهواجس مخيفة من ابن عمه الأصغر. عندما تتحول محادثة والديهم إلى تقسيم الميراث عند وفاة كينزو الوشيكة ، يتذكر باتلر وأبناء عمومته القصص التي أزعجهم بها آباؤهم باعتبارها حكايات أطفال الساحرة ، بياتريس ، التي تطارد غابة الجزيرة. لكن عندما يبدأ الناس بالموت غير الطبيعي ، لا يسع باتلر إلا أن يتساءل …